♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms ♫
♫ The sun rises and sets ♫
♫ I miss you every minute, every second, so I live in every moment. ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫ I love you forever ♫
♫ Yeah, yeah, this is not a test ♫
♫ I'll promise you, just do it girl ♫
♫ Be prepared to experience the appearance of perfect love ♫
♫ Bump, bump, my heart is beating fast ♫
♫ The whole world could hear it ♫
♫ One step, two step, three and four ♫
♫ Step by step, gradually conquering your heart ♫
♫ I can't wait anymore. I want to tell you everything ♫
♫ I'll take your love, my dear ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms ♫
♫ The sun rises and sets ♫
♫ My longing for you exists at every moment of time ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫ I love you forever ♫
Fabulous Boys
Our relationship is really close, isn't it?
Uh, yeah.
Brother Xin Yu is always so kind and caring to me.
Our relationship is really good.
♫ I'm not intentionally staying silent, ♫
♫ And quietly staying by your side ♫
♫ Silently observe and enjoy your stubbornness ♫
♫ Did I realize that we are the same ♫
This one is the best.
It looks the most artistic.
Oh, yeah.
This is too hard for Gao Mei Nan to write.
It'll be difficult for her to copy this one. Never mind.
♫ I just want to be with you all my life ♫
♫ Is it okay? Is it okay? You cannot say no ♫
Nan...
Brother Xin Yu, didn't you grow up in Korea?
Why can you write Chinese?
My mom taught me.
- How is it? It's really easy, isn't it? - Yeah,
and it's super cool.
Gao Mei Nan. Gao Mei Nan...
Your name is simple and easy to remember.
Who gave you your name?
My deceased father told me that my mom came up with it.
I heard from Brother Jie about your parents' death.
- My mom is actually still alive. - Huh?
I mean, she might still be alive.
I believe that she must have been in some difficulty for her to have left me, after giving birth to me.
She gave me this name.
So after I become famous, she will come and find me.
For now, I'll be waiting for that day.
So that's how it is.
Mei Nan, then your autograph has to be designed well.
Make it memorable.
Brother Xin Yu, thank you so much.
Okay, let's practice.
Oh.
Write it.
- Like this? - Yeah.
Brother Tai Jing.
Brother Tai Jing, were you looking for me?
- What are you holding? Could it be— - It's sheet music.
What did you think it was?
Oh, I thought you helped me design an autograph.
Oh, please. Why would I do that?
My autograph is done. Can you take a look?
- It's designed? - Yeah.
Brother Xin Yu helped me.
Xin Yu?
So that's how it is.
- It's super cool. Do you want to take a look? - No thanks.
I have no interest in your autograph.
That's weird. Did I do something wrong again?
So Brother Jie hopes that before you attend the Asia Music Festival,
we can have a charity performance for the orphanage.
I'm against it.
But Brother Jie has already told people from the media that it'll be on Christmas day.
Then get Brother Jie to perform himself.
No, Tai Jing—
Brother Jie didn't say that it had to be—
But, Tai Jing... Tai Jing!
Brother Xin Yu, isn't playing for kids at the orphanage a good thing?
Why is Brother Tai Jing—
Tai Jing has just always been like this. All things must have rules and order.
Last minute decisions will always be rejected,
without any exceptions.
Then will you three attend?
Of course.
I'll attend, too.
Brother Xin Yu is definitely attending just because of Gao Mei Nan.
He's being so unfair.
Jeremy, you should attend as well.
I'm okay. It's up to you guys.
That's good.
Then Tai Jing...
Mark, how about I try to talk to him?
Brother Tai Jing.
Gao Mei Nan, what are you doing?
I wanted to invite you to attend the charity performance with us.
I already said that I'm against it.
But all three of us are attending.
As our leader, without you, the children will be disappointed.
If you want me to attend a performance aimed at gaining profit from those orphans,
I only have one sentence for you. No can do.
Gaining profit?
Brother Tai Jing, I don't get what you mean.
Can you not get it through your thick head?
Brother Jie says that it's a charity performance,
but playing with those orphans is just for show.
The real purpose is to promote our new album.
But even if that were true, I believe that those orphans will be very happy.
When I used to live at an orphanage and older kids would come play with us, I was always happy.
That happiness only lasts for one afternoon.
Is your goal to pretend to be their friend
or do you really want to make friends with them and give them false hope,
only to never appear in front of them again,
and make them feel like they've been mislead?
I...
Or do you think they're all idiots, so they won't feel that way? Is that it?
You weren't able to persuade him?
No.
Mark said that we're going to the orphanage tomorrow to chat. Let's go together.
- Do you want to go higher? - Keep your feet together.
- Bring your feet together. Bring your feet together and don't move.- Okay, be careful.
Hold on!
You did it!
Okay, how about we play another game now?
Let's play tag.
One, two, three!
Be careful, okay?
Help!
Be careful.
It was you who wanted to put in more effort.
Before the Asia Music Festival, you have to practice this new song to the best of your abilities.
Don't worry. I will put in 120% of my effort.
- In addition—- In the recording studio, I don't want to talk about anything unrelated to recording.
- Get ready to practice the song.
♫ There's no way that love has existed before, ♫
♫ Especially not between the two of us, ♫
♫ But when I try to hide, ♫
♫ I realize that it only makes me lonelier ♫
♫ I've even tried to make myself disappear ♫
♫ And hide somewhere without you ♫
♫ Just like a punishment, you keep appearing in my heart ♫
♫ If I say that I love you, would you believe me? ♫
♫ If I say that I'll wait for you, would you know? ♫
♫ Even if this dedication leads to pain, ♫
♫ I can't find a way to leave you ♫
♫ If I never change, would you believe me? ♫
♫ If I don't say it, would you know? ♫
♫ From today onward, I'll never be afraid ♫
♫ I'll protect you until the very end ♫
♫ I watch your gentle eyes ♫
♫ I listen to your gentle voice ♫
♫ For every action you take, I wonder if it was meant for me ♫
♫ If I say that I love you, would you believe me? ♫
♫ If I say that I'll wait for you, would you know? ♫
♫ Even if this dedication leads to pain, ♫
♫ I can't find a way to leave you ♫
♫ If I never change, would you believe me? ♫
♫ If I don't say it, would you know? ♫
♫ From today onward, I'll never be afraid ♫
♫ I'll protect you until the very end ♫
♫ I‘ll never leave ♫
♫ I just want to apologize because I’ll never give up ♫
♫ I’ve decided to quietly wait for you ♫
♫ I won't regret this (I won't regret this) I won't leave, (I won't leave) ♫
♫ Even though I don't have the right to be important in your life ♫
Mei Nan, why do you look so pale? Are you not feeling well?
I’m fine. It’s possibly because I just woke up.
I'll be fine in a little while.
Here, Mei Nan. Hurry and eat your breakfast.
In a while, don’t we have to go to the orphanage?
Yeah, thank you.
I really don’t understand you two.
Why are you joining Gao Mei Nan in his madness?
Tai Jing, if you want to understand, you're welcome to join us.
Yeah, it’ll be extremely fun! The children at the orphanage are super cute!
I’m sorry. I’m not interested.
- Thank you.- Mei Nan.
Oh, have some more ham and eggs.
You can regain your strength if you replenish your protein.
Thank you.
- Mei Nan.- Yes?
Do you have a cold? Do you want me to take you to the doctor?
No, I'm fine. It won't be a problem.
Then do you want me to make a cup of hot chocolate?
Yeah. Thank you, Brother Xin Yu.
- Give that to me.- No, this is for the children to wear.
I told you to give this to me.
No, Brother Tai Jing! Don't!
Brother Tai Jing, let go!
Just to knit this sock,
you're harming your health day and night. Let me ask you,
do you plan to mess up the upcoming Asia Music Festival?
The things that you recorded these past few days are unusable.
Your voice is already protesting against you, do you understand?
I’m sorry.
I was too naive to think that I could handle both tasks well.
I don’t need you to apologize. I need a healthy Gao Mei Nan who is able to record well!
If you can't do that, then there is no need for us to continue wasting our lives here.
Why are you crying?
Do you feel like I’m bullying you?
I’m sorry. I…
I don’t want you to have these useless emotions. Get lost!
Return once your voice recovers.
Tai Jing, was it necessary to make the situation reach this point?
Mei Nan has already put in a lot of effort.
Is that so? Then that means he needs to put in more effort.
He’s always expending his time on the orphanage. He can't reach the level of perfection I require of him.
That may be true, but do you know why Mei Nan insists on spending Christmas with the children at the orphanage?
Brother Xin Yu, it's all my fault. Don’t argue anymore, okay?
There’s nothing wrong with how you are thinking.
Indeed, Brother Jie had originally wanted to use the orphanage for promotional reasons,
but the orphanage director didn't wish for the children to be taken advantage of,
but Mei Nan had told us before that when he was at the orphanage,
he was able to find his dream because an older brother came to do a charity performance.
It's true that that older brother never returned to the orphanage,
but that one performance gave Mei Nan hope for the future.
What these children without parents need the most are hope and dreams.
You can disapprove of Mei Nan’s way of thinking, but can I ask you to not dismiss the effort he has put in, so easily?
Timing and Subtitles brought to you by The Fabulous Team @ Viki
- Good morning. - Hey, morning.
Hey, is Tai Jing insisting on not coming again?
I haven't seen him since earlier.
In this way, the media will think that we're not getting along and then it'll get blown out of proportion.
Sure enough. Brother Jie has guessed right, but it's okay.
We’ll urgently inform the media saying that this is a private charity performance and we’re closed to media coverage.
That’s good!
- Good morning, everyone!- Morning.
Gao Mei Nan, you’re much livelier. I thought you had come down with something.
- It's all thanks to the chicken powder and Pipa ointment that Brother Xin Yu gave me. - Huh?
Chicken powder? Pipa ointment?
Brother Xin Yu, I didn’t even get any. Do you only worry about him? Why?
Jeremy, you’re so healthy. What is there to worry about?
Also, please stop working out. You won’t look good in clothes if you're too bulky.
Really? It's not that bad.
Okay, fine. Can we go? Let's go.
It’s opening. It's opening.
Take this.
Brother Tai Jing, you came!
Gao Mei Nan, you forgot your things. I was worried that you would need these, so I delivered it here on my way.
On your way? Brother Tai Jing,
no matter how you get here, it doesn't seem to be "on your way."
Anyhow, I brought the things here. Hurry and take it.
O-okay.
Thank you so much, Brother Tai Jing.
Don’t misunderstand. I’m just not used to ruining other people’s things,
so I found somebody to help fix it.
Tai Jing, since you’re already here, let’s head in together.
- Let’s go.- What are you doing?
- Let's go together. Hurry up, let's go.- Hey—
Be a little less forceful, wow.
Okay, I can walk on my own.
Aiyo, he should have said that he would be here. I even cancelled the media.
Didn’t you say that you don't want to take advantage of the orphanage?
No, but we still need to promote.
Mother Superior, this is the first time I spent Christmas away from the convent.
Originally, I thought that I would feel very lonely.
I never thought that this Christmas would make me so happy,
because I took part in something very meaningful.
Also, I had these big and little angels to spend the time with,
making me to feel so warm inside.
- Brother Tai Jing.- Don’t look at me like that.
I just wanted to avoid trouble. If that ‘ah-choo’ of yours meant a cold,
I didn't know how long it’d take to record that song.
Gao Mei Nan
Brother Tai Jing, are you looking for me?
What’s that in your hand?
- Could it be—- It's sheet music. What did you think it was?
I thought you were helping me design my autograph.
Oh, please. Why would I help you design an autograph?
Turns out Brother Tai Jing was secretly helping me with my autograph.
Seriously. Why didn't he bring the autograph to me?
Wow, that lady was so over the top.
I had to pay $2,000, just because I beat her up?
It's enough that we were locked up. Why do you still have to borrow money?
The interest is very expensive. It's 20%!
I may look like I'm very brave, but my bones and muscles are actually very weak,
or else I would have been fine with getting locked up, but it's okay.
My celebrity nephew will help me.
It'd better be that way.
If you guys don't read the news, at least watch some TV, okay?
My nephew is super famous now.
We know. He's in the most popular band, but you still haven't met him.
I did. I already sent the picture to his company.
When he sees it, the entertainment industry will post news about it.
"A Huge Celebrity Reunites with His Beautiful Aunt."
Too bad that my brother died. If he knew that he has a famous son,
he would be very happy.
Your brother? What song did he even write?
None of them are famous, but you keep saying he's a genius.
Oh, please. Don't talk nonsense.
Do you guys know that Mu Hua Lan?
- Mu Hua Lan? Yeah, we know her. - We know her.
My brother wrote a lot of her songs! They're super famous. I'm telling you,
I forgot the name, but I still remember the lyrics. Let me sing it for you guys.
♫ I'm waiting for you. I'm waiting for you...
♫ I'm waiting for you to slowly come close to me. ♫
♫ Stay with me until the depths of the night. ♫
♫ Don't make me spend this time alone. ♫
♫ I'm waiting for you. ♫
I haven't listened to this song for so long. When I hear it, I still get so many emotions.
Sister Lan, you really delivered this song so well, with so many feelings.
Thank you. You're too kind.
Sister Lan, I saw a news report before that said that
this song is your favorite. Is that true?
Yes, this is a song by Mister Gao Cai Xian.
Even though it wasn't a single for my album, it was my favorite.
But why is it this song?
Is there a story behind it that you want to share with us?
Let me put it like this. I like this song because of a story.
It's about a woman's memory about
being embraced by pure love.
A memory of an embrace by pure love?
Please let us through. I'm sorry. I'm sorry, excuse us.
Wait, pardon us. I'm sorry, please excuse us.
Hello. You've worked hard.
It's our country's fairy, Liu Xin Ning!
Hello. Are you the host for the Asia Music Festival?
I'll have to ask you to introduce us well in a little bit.
Actually, I've always been following your news.
- I'm considered a fan of yours. - What a coincidence.
I'm a fan of you guys, too. You're Jeremy, right?
Also, you're really good at singing. Hello, Jiang Xin Yu.
- Also, the new member Gao Mei Nan, right? Hello. - Hello.
I'm sorry. In your band, I'm not very familiar with...
I can't remember his name. What's he called?
You don't know Brother Tai Jing? He's our band's leader.
Tai Jing. Tai Jing. Hello, Li Tai Jing.
- No, it's Huang Tai Jing. - Oh.
I'm sorry. My memory isn't that good. I'll have to work on that,
otherwise it'll be bad if I get it wrong on stage.
Then I'll see you guys later. See you on stage.
Huang Tai Jing, I must have angered you this time, didn't I?
Not only does she lie, she's super immature, too.
M-Mark, I'm kind of nervous. Can I go to the restroom?
- Hold it. We're out of time. - Hey, let him go. Does a few minutes make a big difference?
Okay, fine. Remember to go the dressing room in B hall.
- Okay, thank you. - Let's go.
That's weird. Mark told me it was in the B hall.
Why isn't there a dressing room in the B hall?
Darn it. Where are they?
Is it this one?
Excuse me, can I ask you—
- Give me my bag. - What?
- The one over there. - O-Oh.
- Here's your bag. - My head hurts a lot. Help me massage it.
O-Oh, o-okay.
- Do it harder. - Oh, I'm sorry. Actually—
Teacher, your coffee is here.
- And you are? - I...
- Who are you? - Uh, I...
- Hey, Mong Mong. Fix the sides of his hair. Hurry, okay? - Okay.
Hey, where's Gao Mei Nan? Is he not here yet?
- I didn't see him. Is he still in the bathroom? - Go look for him!
- We're running out of time. - Okay.
Don't worry. I'll take care of him.
Why would I worry? I don't care about Gao Mei Nan.
It'd better be that way.
What's Gao Mei Nan up to? He's already disappeared and the performance hasn't even started.
That's right. I'm in the same band as Brother Tai Jing.
Brother Tai Jing is really nice. He takes care of me, too.
- Is that so? - Yeah. - He seems to be very nice to other people.
Oh, that's right. Brother Tai Jing seems to be your fan.
- Really? - Yeah. - Huang Tai Jing is my fan?
Yeah, because I saw a lot of your movies and albums in his room.
He's probably your fan, so that's why he's collecting them.
Is that so?
Then how about this.
I'll give you an autograph from me. Give it to Huang Tai Jing.
Really? Thank you. Brother Tai Jing will be very happy when he sees this.
Mu Hua Lan Oh!
I'm sorry, but I have to hurry to my dressing room. I'm sorry.
Isn't he in the bathroom? Where is he? My goodness.
Hey, hello. Please sit.
Hello? I'm sorry. I'm busy right now—
What? An aunt is looking for Gao Mei Nan?
Oh, okay.
Hurry. They're all waiting on you.
No, I still need to go find her.
No, wait. It's time for the performance.
What am I going to do now?
Then how about this.
I'll go meet her and ask her to stay. You go on stage and perform, okay?
Okay, but when you see her, you must call me.
Okay. I'll call you right when I see her, okay? Hurry, hurry. Dressing room.
- You have to remember, okay? - Okay, okay. Hurry! - Alright.
Ke Di, what's going on?
Aren't they about to go on stage? It's so important!
Immediately find him, understand?
- I want to look for him, too, but his phone— - Right now!
Hey, you're here!
I'm sorry. I got lost. I'm sorry, Brother Jie.
You scared me to death, seriously. Okay, hurry and get ready, okay?
We're finally done. You scared me to death.
I'm sorry.
Fix it up a little and let's go. I'm going to go check on the other members.
That's weird. Why hasn't he called yet?
- Mei Nan, we're done. - Okay.
Mei Nan.
Brother Xin Yu.
- What are you waiting for? - I... I'm sorry. I...
We're about to have a dress rehearsal. Turn your phone off.
Do I have to turn it off? I'm waiting for a very important call.
What would be so important?
This call might have information about my mom.
Really? Mei Nan, that's great.
Even though I haven't gotten the call yet, I have a feeling it'll be good news.
It will be. I hope that your feeling will come true.
- Xin Yu and Mei Nan, the dress rehearsal is about to start. Hurry and come over. - Oh, okay.
Let's go. I believe that the call will be here after we perform.
No, I have to meet Gao Mei Nan face-to-face! I believe that he's very impatiently waiting for me.
Hey, wait. But Aunt,
Gao Mei Nan wants to meet his mom, okay?
T-Then how about this,
you tell me where Gao Mei Nan's mom is, and I'll arrange a meeting for you two, okay?
His mom... His mom is...
Uh... About that...
Good thing the dress rehearsal went well.
- In a little bit, help them wipe off their sweat and fix their makeup, okay? - Okay.
B-Brother Tai Jing...
Give me your phone.
W-Why did you take away my phone?
You were so distracted by your phone during the dress rehearsal. Don't think that I didn't see.
Isn't this your first performance? You need to do your best.
Did you forget all that bluff you said before,
or do you want to be kicked out of A.N.JELL?
I'm sorry, Brother Tai Jing.
Actually, I should be leaving A.N.JELL soon.
What did you say?
The aunt who gave me the picture last time, came looking for me.
I'm guessing that I'll be able to find my mom really soon.
That's great,
so you're going to leave like you promised?
Yeah, I won't cause any trouble for you in the future.
I'm really sorry, Brother Tai Jing, but I have to thank you for taking care of me during this time.
I should be the one thanking you for freeing me from this disaster.
Then Brother Tai Jing, can you return my phone to me?
Mark already went to meet with that aunt. He said that when he has news, he'll call me immediately.
Before the official recording, I won't give your phone back to you.
No matter how badly you want to leave A.N.JELL, you have to finish your work first.
This is our promise. You'd better do it.
Okay. You're right. Please take good care of my phone.
I'll give it my all during the performance.
When this phone receives a message, she'll be gone.
I'm begging you to hurry up and ring.
Next up is A.N.JELL, who is back with a new start,
along with their new band member!
♫ There's no way that love has existed before, ♫
♫ Especially not between the two of us, ♫
♫ But when I try to hide, ♫
♫ I realize that it only makes me lonelier ♫
♫ I've even tried to make myself disappear ♫
♫ And hide somewhere without you ♫
♫ Just like a punishment, ♫
♫ You keep appearing in my heart ♫
♫ If I say that I love you, would you believe me? ♫
♫ If I say that I'll wait for you, would you know? ♫
♫ Even if this dedication leads to pain, ♫
♫ I can't find a way to leave you ♫
♫ If I never change, would you believe me? ♫
♫ If I don't say it, would you know? ♫
♫ From today onward, I'll never be afraid ♫
♫ I'll protect you until the very end ♫
♫ I watch your gentle eyes ♫
♫ I listen to your gentle voice ♫
♫ For every action you take, ♫
♫ I wonder if it was meant for me ♫
♫ If I say that I love you, would you believe me? ♫
♫ If I say that I'll wait for you, would you know? ♫
♫ Even if this dedication leads to pain, ♫
♫ I can't find a way to leave you. ♫
♫ If I never change, would you believe me? ♫
♫ If I don't say it, would you know? ♫
♫ From today onward, I'll never be afraid ♫
♫ I'll protect you until the very end ♫
♫ I‘ll never leave. ♫
♫ I just want to apologize because I’ll never give up ♫
♫ I've decided to quietly wait for you ♫
♫ I won't regret this. (I won't regret this) I won't leave, (I won't leave) ♫
♫ even though I don't have the right to be important in your life ♫
Come on, you guys worked hard.
Today's performance was so great, Ke Di.
Let me tell you, I even wanted to go on the stage.
If I went on there, you guys would have been scared, wouldn't you? I actually wouldn't.
The whole atmosphere was great.
We have to keep this feeling up, okay? Fighting.
Hey, Mei Nan.
You're getting better and better. With your passion and dedication,
our sixth album will be no problem.
That's weird. Why don't I see Brother Tai Jing?
She didn't get a text.
Looks like Gao Mei Nan can't leave yet.
That's weird. Where did Tai Jing run off to? I wanted to take a picture for Facebook.
Hey, how about this. You two take a picture first.
Sister Ke Di, let's take it with all of our band members.
Aiyo, what's wrong if you two take one first?
No, let's all take one together.
- Come on. - No, let's take one later.
Uh, excuse me. Can I borrow your phone, Jeremy?
W-Why are you borrowing my phone?
Because I have something urgent that I need to find Mark for.
Oh.
Thank you.
Hey, don't talk for too long.
I got it.
Thank you.
Hey, come on. Let's take a picture.
Aiyo, Sister Ke Di.
Mark, did you meet that aunt? How's the situation right now?
Uh, Mei Nan.
I... I just sent you a text. Did you not see it?
By not being able to find her,
do you mean that that aunt doesn't know where my mom is?
Uh, Mei Nan, y-your mom...
Y-Your mom s-seems to have passed away.
Mister Gao, haven't you been talking for too long?
Didn't I tell you to not talk so long? Give me my phone back.
Gao Mei Nan.
Hey, what's wrong with you?
Are you not feeling well?
Gao Mei Nan.
Hey, hey, hey.
Are you okay? Are you not feeling well somewhere?
Wait here for me. I'll go find somebody to help.
Wait for me. I'll be right back.
Gao Mei Nan.
Brother Tai Jing,
I don't think I'll ever be able to find my mom...
Because she seems to have left this world.
~Preview~- Hey, where's Mei Nan? - Tai Jing is here.
- He left. - W-Where did he go?
But I'm curious as to who that girl was.
The one who ran away with you dresses a lot like me.
Also, Jin Da Pai already got pictures.
I heard that all talented people are arrogant. They have sensitive personalities and they're hard to get along with.
I'm scared that we'll have to leave on bad terms.
As long as it's not an irresponsible and capricious person, we shouldn't have gotten along so badly that we would separate, right?
♫ I'm not intentionally staying silent, ♫
♫ And quietly staying by your side. ♫
♫ Silently observe and enjoy your stubbornness ♫
♫ Did I realize that we are the same. ♫
♫ Accompanying you on your way home, ♫
♫ Our song was repeatedly played ♫
♫ The approaching wind blows across your cheeks ♫
♫ There is something I want to say ♫
♫ Please leave behind your smile and your embrace ♫
♫ The lovable you and your sweetness to me ♫
♫ I'm unable to find anyone better than you ♫
♫ I don't care what's the day and month today ♫
♫ I just want to be with you all my life ♫
♫ Is it okay? Is it okay? You cannot say no ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫